�_‚Ì�¹ˆæ